In a skillet over medium heat, melt the butter and sauté the minced garlic for 1–2 minutes until fragrant.
Add the shredded chicken to the skillet, seasoning it with garlic powder, Italian seasoning, salt, and pepper. Stir well and allow it to warm through evenly.
In a separate bowl, combine the softened cream cheese, sour cream, and half of the shredded cheese, mixing until smooth.
Remove the skillet from heat and incorporate the seasoned chicken into the creamy cheese mixture, stirring until well blended.
Lay out the tortillas and evenly distribute the chicken mixture across the center of each one.
Sprinkle the remaining shredded cheese over the filling.
Roll the tortillas tightly, folding in the sides as you go to secure the filling.
Heat a clean skillet over medium heat and cook each wrap for 2–3 minutes per side, ensuring a crispy, golden exterior and a melted, cheesy interior.
Garnish with fresh parsley if desired and serve hot.